Rouet d’ici, rouet d’ailleurs : du rouet de France et du carkhâ dans la poésie hindi du 20e siècle

Résumé : Rouet d'ici, rouet d'ailleurs : du rouet de France et du carkhâ dans la poésie hindi du 20 e siècle Elément présent, et en poésie et dans le folklore, en France comme en Inde, le rouet, hindi carkhâ, s’est chargé d’une valeur symbolique nouvelle dans le cadre de la lutte pour l’indépendance de l’Inde. L’article propose la traduction commentée de quelques poèmes représentatifs du courant nationaliste qui a traversé la poésie hindi de la première moitié du vingtième siècle.
Type de document :
Article dans une revue
Synergies Inde, Gerflint, 2013
Liste complète des métadonnées

Littérature citée [4 références]  Voir  Masquer  Télécharger

https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-01299833
Contributeur : Marguerite Gricourt <>
Soumis le : vendredi 8 avril 2016 - 14:04:23
Dernière modification le : mardi 11 octobre 2016 - 12:01:33
Document(s) archivé(s) le : lundi 14 novembre 2016 - 22:22:40

Fichier

Marguerite_Gricourt-Rouet.pdf
Publication financée par une institution

Identifiants

  • HAL Id : hal-01299833, version 1

Collections

Citation

Marguerite Gricourt. Rouet d’ici, rouet d’ailleurs : du rouet de France et du carkhâ dans la poésie hindi du 20e siècle . Synergies Inde, Gerflint, 2013. 〈hal-01299833〉

Partager

Métriques

Consultations de la notice

53

Téléchargements de fichiers

170