Accéder directement au contenu Accéder directement à la navigation
Article dans une revue

Why eight causative suffixes in Wolof?

Résumé : Comme les autres langues atlantiques, le wolof dispose d’un large inventaire de suffixes de dérivation verbale mais présente un raffinement exceptionnel pour la dérivation causative avec pas moins de huit suffixes causatifs différents. Cet article analyse l’ensemble des valeurs de ces suffixes et révèle d’abord un double gradient de distinctions concernant les degrés d’implication respectifs du causateur et du causataire. Parmi ces causatifs, deux présentent une spécialisation assez rare typologiquement, l’un pour la causation sociative assistive, l’autre pour l’expression d’une causation indirecte avec un effacement obligatoire du causataire. Trois causatifs, rarement analysés, combinent à une valeur de causation directe, des indications sur les modalités de réalisation du procès à savoir, une causation incomplète, parachevante ou corrective. Plusieurs de ces suffixes causatifs sont clairement complexes, mais ne peuvent être décrits comme une suffixation multiple en synchronie. Diverses hypothèses de reconstruction sont néanmoins présentées attestant de figement de dérivations multiples que l’on peut retrouver dans la famille atlantique. Enfin, ce foisonnement dérivationnel est mis en parallèle avec les stratégies morphosyntaxiques générales du wolof.
Type de document :
Article dans une revue
Liste complète des métadonnées

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03763781
Contributeur : Stéphane Robert Connectez-vous pour contacter le contributeur
Soumis le : lundi 29 août 2022 - 18:02:02
Dernière modification le : mercredi 28 septembre 2022 - 16:20:11

Fichier

8causatives_LiA_3_2_3_RobertVo...
Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte

Licence


Distributed under a Creative Commons Paternité - Pas d'utilisation commerciale 4.0 International License

Identifiants

Collections

Citation

Stéphane Robert, Sylvie Voisin. Why eight causative suffixes in Wolof?. Language in Africa, Russian Academy of Science, 2022, 3 (2), pp.59 - 101. ⟨10.37892/2686-8946-2022-3-2-59-101⟩. ⟨halshs-03763781⟩

Partager

Métriques

Consultations de la notice

24

Téléchargements de fichiers

2