Accéder directement au contenu Accéder directement à la navigation
Pré-publication, Document de travail

L'intonation dans les langues tonales : des réflexions générales et deux études de cas

Résumé : Le présent travail illustre ce que l'étude des langues tonales peut apporter à celle de l'intonation. Étudier l'intonation d'une langue tonale amène à distinguer de façon conséquente le niveau des tons de celui de l'intonation, ce qui aide à bien reconnaître la spécificité, la richesse et la complexité de l'intonation. Après avoir rappelé les bases d'un cadre conceptuel, nous exposons une modeste expériencepilote au sujet du vietnamien et du français qui confirme l'existence de passerelles entre tons et intonation. Nous abordons ensuite la question de la nature des phénomènes prosodiques qui se réalisent sur les particules finales en langue muong (proche parente du vietnamien). Ces particules portent-elles un ton lexical ? Quelle contribution l'intonation de phrase apporte-t-elle à leur réalisation ? Le contexte de bilinguisme actuel amène à la formulation d'une hypothèse novatrice : un ton lexical vietnamien a fourni aux locuteurs muong un patron prosodique dont ils ont créé un « ton intonatif ».
Type de document :
Pré-publication, Document de travail
Liste complète des métadonnées

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03189736
Contributeur : Alexis Michaud Connectez-vous pour contacter le contributeur
Soumis le : mercredi 7 avril 2021 - 09:34:04
Dernière modification le : lundi 17 janvier 2022 - 09:54:11

Fichiers

IntonationLanguesTonales_HAL.p...
Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Licence


Distributed under a Creative Commons Paternité 4.0 International License

Identifiants

  • HAL Id : halshs-03189736, version 2

Collections

Citation

Alexis Michaud, Minh-Châu Nguyễn, Vera Scholvin. L'intonation dans les langues tonales : des réflexions générales et deux études de cas. 2021. ⟨halshs-03189736v2⟩

Partager

Métriques

Consultations de la notice

190

Téléchargements de fichiers

273