Arrêt de service programmé du vendredi 10 juin 16h jusqu’au lundi 13 juin 9h. Pour en savoir plus
Accéder directement au contenu Accéder directement à la navigation
Chapitre d'ouvrage

Les pronoms possessifs du ḥassāniyya, entre héritage et innovation due au contact

Résumé : Le ḥassāniyya (dialecte arabe parlé en Mauritanie) a la particularité de présenter des pronoms possessifs composés de pronoms affixes précédés d'une forme variable en nombre et, au singulier, en genre. Ces pronoms assument différentes fonctions syntaxiques, notamment celles d'objet et de sujet. La relation entre la préposition l(i) et le pronom possessif hassane semble évidente, mais la forme redoublée de la préposition (līl), attestée dans certains dialectes, ne semble pas avoir abouti à une grammaticalisation comparable à celle observée en ḥassāniyya. Si la première partie est consacrée au līl du ḥassāniyya et la seconde, à l'étude de divers relateurs employés plus spécifiquement devant les pronoms affixes, la troisième partie porte sur des questions de diachronie, notamment en ce qui concerne līl, dyāl et leurs variantes.
Type de document :
Chapitre d'ouvrage
Liste complète des métadonnées

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03088164
Contributeur : Catherine Taine-Cheikh Connectez-vous pour contacter le contributeur
Soumis le : vendredi 25 décembre 2020 - 16:27:07
Dernière modification le : lundi 9 mai 2022 - 10:56:20

Fichier

 Accès restreint
Fichier visible le : 2022-12-25

Connectez-vous pour demander l'accès au fichier

Identifiants

  • HAL Id : halshs-03088164, version 1

Citation

Catherine Taine-Cheikh. Les pronoms possessifs du ḥassāniyya, entre héritage et innovation due au contact. G. Chikovani; Z. Tskhvediani. Studies on Arabic Dialectology and Sociolinguistics. Proceedings of the 13th International Conference of AIDA, June 10-13, 2019, Akaki Tsereteli State University, pp.275-284, 2022, ISBN 978-9941-495-52-6. ⟨halshs-03088164v1⟩

Partager

Métriques

Consultations de la notice

29