D. M. Beach, Phonetics of the Hottentot language, 1938.

P. K. Benedict, THAI, KADAI, AND INDONESIAN: A NEW ALIGNMENT IN SOUTHEASTERN ASIA, American Anthropologist, vol.44, issue.4, pp.576-601, 1942.
DOI : 10.1525/aa.1942.44.4.02a00040

G. Coedès, Les langues de l'Indochine [The languages of Southeast Asia]. Conférences de l'Institut de Linguistique de l'Université de Paris, pp.63-81, 1940.

A. Haudricourt, Introduction à la phonologie historique des langues miao-yao [An introduction to the historical phonology of the Miao-Yao languages]. Bulletin de l'École Française d'Extrême-Orient, pp.555-576, 1954.

A. Haudricourt, La place du viêtnamien dans les langues austroasiatiques [The position of Vietnamese in Austroasiatic], pp.122-128, 1953.

A. Haudricourt, Les consonnes préglottalisées en Indochine [Preglottalized consonants in Southeast Asia]. Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 46, pp.172-182, 1950.

E. J. Henderson, Notes on the Syllable Structure of Lushai, Bulletin of the School of Oriental and African Studies, vol.12, issue.3-4, pp.713-725, 1948.
DOI : 10.1017/S0041977X00083300

K. Izikowitz and . Gustav, Lamet: Hill Peasants in French Indochina, Göteborg: Etnografiska MuseetEtnologiska Studier, vol.17, 1951.

B. Karlgren, Grammatica Serica: Script and Phonetics in Chinese and Sino-Japanese. Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, p.12, 1940.

F. Li, The influence of primitive Tai glottal stops and preglottalized consonants on the tone system of Po-ai, Bulletin of Chinese Studies, vol.4, pp.59-67, 1944.

H. Maspero, Contribution à l'étude phonétique des langues thai [A contribution to the phonetic study of the Thai languages]. Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient 11, pp.153-169, 1911.

H. Maspero, Étude sur la phonétique historique de la langue annamite : les initiales [Studies in Annamese historical phonetics: initial consonants]. Bulletin de l'École Française d'Extrême-Orient 12, pp.1-126, 1912.

H. Maspero, Le dialecte de Tch'ang-ngan sous les T'ang [The Chang'An dialect during the Tang dynasty]. Bulletin de l'École Française d'Extrême- Orient, pp.1-119, 1920.

H. Maspero, Préfixes et dérivation en chinois archaïque [Prefixes and derivation in Old Chinese, Mémoires de la Société de Linguistique de Paris, pp.314-327, 1927.

J. Przyluski, Les langues austro-asiatiques [The Austroasiatic languages], Les langues du monde [Languages of the World, pp.385-403, 1924.

R. Shafer, Études sur l'austroasien [Studies in Austroasian] Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 48, pp.111-156, 1952.

K. Wulff, Chinesisch und Tai: sprachvergleichende Untersuchungen [Chinese and Tai: comparative linguistic studies]. Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab. Historik-filologiske Meddelelser 20, 1934.

M. Brunelle, Dialect experience and perceptual integrality in phonological registers: Fundamental frequency, voice quality and the first formant in Cham, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.131, issue.4, pp.3088-3102, 2012.
DOI : 10.1121/1.3693651

M. Brunelle, N. Kh?c-hùng, and . D??ng, A Laryngographic and Laryngoscopic Study of Northern Vietnamese Tones, Phonetica, vol.67, issue.3, pp.147-169, 2010.
DOI : 10.1159/000321053

G. Diffloth, Proto-Austroasiatic creaky voice, Mon-Khmer Studies, vol.15, pp.139-154, 1989.

J. A. Edmondson and J. Esling, The valves of the throat and their functioning in tone, vocal register and stress: laryngoscopic case studies, Phonology, vol.23, issue.02, pp.157-191, 2006.
DOI : 10.1017/S095267570600087X

M. Ferlus, Les Syst??mes De Tons Dans Les Langues Viet-Muong, Diachronica International Journal for Historical Linguistics. Founded by E.F.K. Koerner, General Editor, 1984???2001, vol.15, issue.1, pp.1-27, 1998.
DOI : 10.1075/dia.15.1.02fer

M. Ferlus, The origin of tones in Viet-Muong, Papers from the Eleventh Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society, pp.297-313, 2001.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00927222

W. W. Gage, H. For-gordon, and . Fairbanks, Glottal stops and Vietnamese tonogenesis, Oceanic Linguistics Special Publications, vol.20, pp.21-36, 1985.

A. Haudricourt, La place du vietnamien dans les langues austroasiatiques [The place of Vietnamese in Austroasiatic], pp.122-128, 1953.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01631477

A. Haudricourt, De la restitution des initiales dans les langues monosyllabiques: le problème du thai commun [On the reconstruction of initial consonants in monosyllabic languages: the case of Proto-Tai], pp.307-322, 1956.

A. Haudricourt, Bipartition et tripartition des systèmes de tons dans quelques langues d'Extrême-Orient [Two-way and three-way splitting of tonal systems in some Far Eastern languages], pp.163-180, 1961.

A. Haudricourt, Les mutations consonantiques des occlusives initiales en môn-khmer [Consonant shifts in Mon-Khmer initial stops], pp.160-172, 1965.

A. Haudricourt, La langue lakkia [The Lakkia language], pp.165-182, 1967.

K. Honda, Physiological factors causing tonal characteristics of speech: from global to local prosody, Proceedings of the International Conference on Speech Prosody, 2004.

P. Keating, C. Esposito, M. Garellek, &. Sameer-ud-dowla-khan, and . Kuang, Phonation contrasts across languages, UCLA Working Papers in Phonetics, vol.108, pp.188-202, 2010.
DOI : 10.1121/1.4708540

J. Kingston, The Blackwell companion to phonology, pp.2304-2333, 2011.

J. Kirby, Vietnamese (Hanoi Vietnamese), Journal of the International Phonetic Association, vol.3, issue.03, pp.381-392, 2011.
DOI : 10.2307/411232

URL : https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/31774A6EB2D510A1AAC7B0027FE520F4/S0025100311000181a.pdf/div-class-title-vietnamese-hanoi-vietnamese-div.pdf

K. Lindell, J. Svantesson, and . Tayanin, Two dialects of the Rmeet (Lamet) language. Cahiers de Linguistique: Asie orientale 4, pp.5-22, 1978.

K. Lindell, J. Svantesson, and . Tayanin, Phonology of Kammu dialects. Cahiers de Linguistique: Asie Orientale 9, pp.45-71, 1981.

A. Michaud, Final Consonants and Glottalization: New Perspectives from Hanoi Vietnamese, Phonetica, vol.2002, issue.2-3, pp.119-146, 2004.
DOI : 10.1016/S0892-1997(05)80076-1

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00130119

P. Pittayaporn and . Kirby, Laryngeal contrasts in the Tai dialect of Cao B???ng, Journal of the International Phonetic Association, vol.12, issue.01, pp.65-85, 2017.
DOI : 10.1016/j.wocn.2008.03.001

L. Sagart, Chinese tones from Austronesian final consonants, Papers from the 1st annual meeting of the Southeast Asian Linguistics Society, pp.367-379, 1991.

W. Smalley and . Allen, Outline of Khmu? Structure. American Oriental Series 2, 1961.

W. Smalley and . Allen, Ethnic Groups of Mainland Southeast Asia, Human Relations Area Files, pp.112-117, 1964.

G. Thurgood, Vietnamese and tonogenesis: Revising the model and the analysis, Diachronica International Journal for Historical Linguistics. Founded by E.F.K. Koerner, General Editor, 1984???2001, vol.19, issue.2, pp.333-363, 2002.
DOI : 10.1075/dia.19.2.04thu

G. Thurgood, Tonogenesis revisited: revising the model and the analysis, Studies in Tai and Southeast Asian Linguistics, pp.263-291, 2007.

C. Yang, J. N. Stanford, and &. Yang, A sociotonetic study of Lalo tone split in progress, Asia-Pacific Language Variation, vol.14, issue.1, pp.52-77, 2015.
DOI : 10.1515/ijsl-2012-0026