. Sur-le, ouvrage souffre de son passage d'un format de thèse (21x27) à celui d'un volume 21x14, la réduction rendant certaines cartes ainsi que les cinq spectogrammes (p.103- 105) difficilement lisibles. On regrettera surtout que cette thèse n'ait pas été relue avec suffisamment d'attention avant publication, de très nombreuses incohérences dans les translittérations, des gloses incomplètes ou approximatives voire fautives

S. Références and M. , A Survey of the Dahalik language. On line, Sept, 2005.