A. S. Abramson, W. Patrick, . Nye-&-therapan, and . Luangthongkum, Voice register in Kh u': Ex e i ents in odu tion and e e tion Phoneti a 6, pp.0-104, 2007.

N. F. Alieva, A Language-Union in Indo-China. Asian and African Studies XX, pp.11-22, 1984.

J. E. Andruski and M. Ratliff, Phonation types in production of phonological tone: the case of Green Mong, Journal of the International Phonetic Association, vol.13, issue.1-2, pp.37-61, 2000.
DOI : 10.1121/1.1908694

. Bickel, K. A. Balthasar, &. Hildebrandt, and . Schiering, The distribution of phonological word domains: A probabilistic typology, Phonological Domains: Universals and Deviations, pp.47-78, 2009.
DOI : 10.1515/9783110219234.1.47

D. W. Blood, Clause and Sentence Final Particles in Cham. Papers in Southeast Asian Linguisti s no : Cha i, 1977.

D. Bradley, Tonation. Canberra: Pacific Linguistics, 1982.

M. Brunelle, Register in Eastern Cham: Phonological, Phonetic and Sociolinguistic approaches, 2005.
DOI : 10.1075/impact.25.04bru

B. , M. Ki?u-ph??ng-?, and &. Ma-tine-g-i-e, Intonation in Northern Vietnamese, The Linguistic Review, vol.29, pp.3-36, 2012.

M. &. Brunelle and J. Kirby, Re-assessing tonal diversity and geographical convergence in Mainland Southeast Asia. Mainland Southeast Asian Languages -the State of the Art, pp.82-110, 2015.
DOI : 10.1515/9781501501685-004

B. Butler and . Ann, Deconstructing the Southeast Asian sesquisyllable: A gestural account, 2014.

Y. Chen and . Xu, Production of Weak Elements in Speech ??? Evidence from F<sub>0</sub> Patterns of Neutral Tone in Standard Chinese, Phonetica, vol.63, issue.1, pp.47-75, 2006.
DOI : 10.1159/000091406

K. Chirkova, h?x?ng a ino-Tibetan language of South-West China: A grammatical sketch with two appended texts, Linguistics of the Tibeto-Burman Area, vol.32, issue.1, pp.1-90, 2009.

G. N. Clements, A. Michaud, and &. Patin, Do we need tone features?, Tones and Features, pp.3-24, 2010.
DOI : 10.1016/S0095-4470(02)00098-0

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00456364

K. Das, Tone and Intonation in Boro, Paper presented at the Chulalongkorn International Symposium on Southeast Asian Linguistics 2017, 2017.

K. Das and . Mahanta, Tonal Alignment and Prosodic Word domains in 17, 2016.
DOI : 10.21437/tal.2016-24

. Boro, Proceedings of Tonal Aspects of Languages 2016, pp.111-126

C. Dicanio, The phonetics of register in Takhian Thong Chong, Journal of the International Phonetic Association, vol.34, issue.02, pp.162-88, 2009.
DOI : 10.1515/9783110911633

G. Diffloth, Registres, Dévoisement, Timbres Vocaliques: leur Histoire en Katouique. Mon-Khmer Studies, pp.47-82, 1982.

P. Ding and . Sizhi, A Grammar of Prinmi: Based on the central dialect of Northwest Yunnan, 2014.
DOI : 10.1163/9789004279773

M. S. Dryer, Polar Questions The World Atlas of Language Structures Online. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, pp.2017-2023, 2013.

J. A. Edmondson, L. Ziwo, J. H. Esling, J. G. Harris, and L. Shaoni, The aryepiglottic folds and voice quality in the Yi and Bai languages: laryngoscopic case studies. Mon-Khmer Studies 31, pp.83-100, 2001.

N. J. Enfield, Linguistic diversity in mainland Southeast Asia Dynamics of human diversity: The case of mainland Southeast Asia, pp.63-80, 2011.

N. J. Enfield, Linguistic epidemiology : semantics and grammar of language contact in Mainland Southeast Asia London, 2003.

C. M. Esposito, An acoustic and electroglottographic study of White Hmong tone and phonation, Journal of Phonetics, vol.40, issue.3, pp.466-76, 2012.
DOI : 10.1016/j.wocn.2012.02.007

J. Evans, African tone in the Sinosphere, Language and Linguistics, vol.9, pp.463-90, 2008.

M. Ferlus, Formation des Registres et Mutations Consonantiques dans les Langues Mon-Khmer. Mon Khmer Studies VIII, pp.1-76, 1979.

J. Gandour, S. Potisuk, and &. Dechongkit, Anticipatory tonal coarticulation in Thai noun compounds, Linguistics of the Tibeto-Burman Area 15, 1992.
DOI : 10.1006/brln.1993.1030

M. Garellek, P. Keating, &. Christina, and M. Esposito, Relative importance of phonation cues in White Hmong tone perception, Proceedings of the 38th Annual Meeting of the Berkely Linguistic Society, pp.179-89, 2014.
DOI : 10.3765/bls.v38i0.3328

M. Garellek, P. Keating, C. M. Esposito, and &. Kreiman, Voice quality and tone identification in White Hmong, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.133, issue.2, pp.1078-89, 2013.
DOI : 10.1121/1.4773259

URL : https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3574099/pdf

D. Gradin, Consonantal tone in Jeh phonemics, Mon Khmer Studies, vol.2, pp.41-53, 1966.

A. Green and . Dubach, Word, foot, and syllable structure in Burmese, p.18, 2005.

K. Gregerson, Tongue-root and Register in Mon-Khmer Austroasiatic Studies, pp.323-69, 1973.

J. Gruber, An Acoustic, Articulatory, and Auditory Study of Burmese Tone, 2011.

R. Gsell, Remarques sur la structure de l'espace tonal en Vietnamien du sud (parler de Saigon). Cahiers d'études vietnamiennes, pp.1-26, 1980.

. Ki?u, P osod o ietna ese o an inte a tional e s e tive: and v ng in backchannels and requests for information, Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, vol.3, pp.56-76

M. Han and . Kim, Phonetic variation of Vietnamese tones in disyllabic utterances, Journal of Phonetics, vol.2, pp.223-255, 1974.

E. Henderson, The Main Features of Cambodian Pronunciation, Bulletin of the School of Oriental and African Studies, vol.14, issue.01, pp.453-76, 1952.
DOI : 10.1017/S0041977X00084251

E. Henderson, The topography of certain phonetic and morphological characteristics of South East Asian languages, Lingua, vol.15, pp.400-434, 1965.
DOI : 10.1016/0024-3841(65)90020-3

K. A. Hildebrandt, Prosodic and Grammatical Domains in Limbu, Himalayan Linguistics, vol.8, pp.1-34, 2007.

D. House and A. Karlsson, Jan-Olof Svantesson & Damrong Tayanin The phrasefinal accent in kammu: effects of tone, focus and engagement, 2009.

F. Huffman, The register problem in fifteen Mon-Khmer languages. Oceanic Linguistics special publication Austroasiatic Studies, part 1, pp.575-89, 1976.

M. K. Huffman, Measures of phonation type in Hmong, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.81, issue.2, pp.495-504, 1987.
DOI : 10.1121/1.394915

L. Hyman, C. Kemmonye, and . Monaka, Tonal and non-tonal intonation in Shekgalagari Prosodic categories: production, perception and comprehension, pp.267-89, 2011.
DOI : 10.1007/978-94-007-0137-3_12

URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=

L. &. Hyman and K. Vanbik, Tone and syllable structure in Hakha-Lai, Paper presented to the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, 2002.
DOI : 10.3765/bls.v28i2.1044

L. &. Hyman and K. Vanbik, Directional rule application and output problems in Hakha Lai tone. Language and Linguistics 5, pp.821-61, 2004.

&. Ing-a-john, . Nh, and . Gu, 006 t ess tone and wo d osod in ietna ese compounds, Proceedings of the 11th Australian International Conference on Speech Science & Technology, pp.193-98

G. Jacques, Tonal alternations in the Pumi verbal system. Language and Linguistics 12, pp.359-92, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00605901

G. &. Jacques and A. Michaud, Approaching the historical phonology of three highly eroded Sino-Tibetan languages: Naxi, Na and Laze, Diachronica International Journal for Historical Linguistics. Founded by E.F.K. Koerner, General Editor, 1984???2001, vol.28, issue.4, pp.468-98, 2011.
DOI : 10.1075/dia.28.4.02jac

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00537990

S. Jannedy, Prosodic Focus in Vietnamese Interdisciplinary Studies on Information Structure, pp.209-239, 2007.

A. Karlsson, D. House, and &. Svantesson, Intonation Adapts to Lexical Tone: The Case of Kammu, Phonetica, vol.69, issue.1-2, pp.28-47, 2012.
DOI : 10.1159/000343169

A. Karlsson and D. House, Jan-Olof Svantesson & Damrong Tayanin Influence of lexical tones on intonation in Kammu, 2010.

J. Kirby, Vietnamese (Hanoi Vietnamese), Journal of the International Phonetic Association, vol.3, issue.03, pp.381-392, 2011.
DOI : 10.2307/411232

URL : https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/31774A6EB2D510A1AAC7B0027FE520F4/S0025100311000181a.pdf/div-class-title-vietnamese-hanoi-vietnamese-div.pdf

J. Kirby and M. Brunelle, Southeast Asian tone in areal perspective. The Cambridge handbook of areal linguistics, pp.703-731, 2017.
DOI : 10.1017/9781107279872.027

J. Kuang, The Tonal Space of Contrastive Five Level Tones, Phonetica, vol.70, issue.1-2, pp.1-23, 2013.
DOI : 10.1159/000353853

R. Lapolla and C. Huang, A Grammar of Qiang with annotated texts and glossary, 2003.

E. W. Lee, Devoicing, Aspiration, and Vowel Split in Haroi: Evidence for Register (Contrastive Tongue-Root Position) Papers in Southeast Asian Linguistics no, pp.7-104, 1977.

T. Lee, An acoustical study of the register distinction in Mon, UCLA Working Papers in Phonetics, vol.57, pp.79-96, 1983.

S. Luksaneeyanawin, Intonation in Thai Intonation Systems, pp.376-94, 1998.

I. Maddieson and K. Pang, Tone in Utsat Tonality in Austronesian Languages, pp.75-89, 1993.

J. Matisoff, Tonogenesis in Southeast Asia. Consonant Types and Tone, pp.71-96, 1973.

M. &. Mazaudon and A. Michaud, Tonal Contrasts and Initial Consonants: A Case Study of Tamang, a ???Missing Link??? in Tonogenesis, Phonetica, vol.65, issue.4, pp.231-56, 2008.
DOI : 10.1159/000192794

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00350095

A. Michaud, Final Consonants and Glottalization: New Perspectives from Hanoi Vietnamese, Phonetica, vol.61, issue.2-3, pp.119-165, 2004.
DOI : 10.1159/000082560

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00130119

A. &. Michaud and M. Brunelle, Information Structure in Asia: Yongning Na (Sino- Tibetan) and Vietnamese (Austroasiatic) The Oxford Handbook of Information Structure, pp.774-89, 2016.

A. Michaud and . Xueguang, Reassociated tones and coalescent syllables in Naxi (Tibeto-Burman), Journal of the International Phonetic Association, vol.35, issue.03, pp.237-55, 2007.
DOI : 10.3406/clao.2006.1745

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00144485

M. Don, J. Zuraidah, G. Yong, and . Knowles, How words can be misleading: a stud o s llable ti ing and " st ess, 2008.

B. &. Morén and E. Zsiga, The Lexical and Postlexical Phonology of Thai Tones. Natural Language and Linguistic Theory 24, pp.113-78, 2006.

D. Mortensen, The Development of Tone Sandhi in Western Hmongic, 2004.

A. Mundhenk, &. Tegenfeldt, and . Goschnick, Haroi Phonemes, 1977.

. Gu-n-an-u, The direction of monosyllabicity in Raglai, SEALS VIII Papers from the 8th Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society, 1998.

P. Alves, &. D. Sidwell, and . Gill, Canberra: Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, pp.121-144

. Gu-n-?n-l?i, Je old Ed ondson 997 ones and voi e qualit in ode n no the n Vietnamese: Instrumental case studies, Mon-Khmer Studies, vol.28, pp.1-18

J. &. Okell and A. Allott, Burmese/Myanmar dictionary of grammatical forms, 2001.

&. Ph?-h?-hu-À and . Ma, unelle 0 g? ?i u và ti?u t u?i u t ong ti?ng Cha Phan Rang (Intonation and sentence-inal a ti les in Phan ang Cha ) gôn g? 6, pp.57-69

P. Pittayaporn, Prosody of Final Particles in Thai: Interaction between Lexical Tones and Boundary Tones. Paper presented to the International Workshop on " Intonation Phonolog : Unde studied o ieldwo k Languages, p.7, 2007.

M. W. Post, The phonology and grammar of Galo ???words???: A case study in benign disunity, Studies in Language, vol.33, issue.4, pp.934-74, 2009.
DOI : 10.1075/sl.33.4.05pos

S. Potisuk, J. Gandour, and &. Harper, Acoustic Correlates of Stress in Thai, Phonetica, vol.53, issue.4, pp.200-220, 1996.
DOI : 10.1159/000262201

S. Potisuk, J. Gandour, and &. Harper, F0 correlates of stress in Thai, Linguistics of the Tibeto-Burman Area, vol.17, pp.1-27, 1994.

M. Ratliff, Tone sandhi compounding in White Hmong. Linguistics of the Tibeto- Burman Area 10, pp.71-105, 1987.

A. Rialland, To appear Intonation in Bantu languages, The Oxford Guide to the Bantu languages

P. Rose, On the non-equivalence of fundamental frequency and linguistic tone Prosodic Analysis and Asian Linguistics: to honour, pp.55-82, 1989.

R. Schiering, B. Bickel, &. Kristine, and A. Hildebrandt, The prosodic word is not universal, but emergent, Journal of Linguistics, vol.46, issue.03, pp.657-709, 2010.
DOI : 10.1017/S0022226710000216

E. Selkirk, Phonology and Syntax: The Relation between Sound and Structure Cambridge, 1984.

P. Suwilai, Register complex and tonogenesis in Khmu dialects, Mon-Khmer Studies, vol.34, pp.1-17, 2004.

J. Svantesson, Kammu Phonology and Morphology Malmo, 1983.

J. Svantesson and . House, Tone production, tone perception and Kammu tonogenesis, Phonology, vol.23, issue.02, pp.309-342, 2006.
DOI : 10.1017/S0952675706000923

D. Thomas, On sesquisyllabic structure, Mon-Khmer Studies, vol.21, pp.207-217, 1992.

G. Thurgood, E. &. , and L. Fengxiang, A Grammatical Sketch of Hainan Cham: History, Contact, and Phonology Mouton De Gruyter n ??ng Mai 967 ones and Intonation in outh ietna ese e ies -Occasional Pa e s #9 Pa e s in outheast sian Linguisti s o ed b ? L gu n M n & D. Dellinger, 19-34. Canberra: Linguistics Circle of Canberra. n h? hú i?n & athalie all e An acoustic study of interword consonant sequences in Vietnamese, Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, pp.231-280, 2009.
DOI : 10.1515/9781614516040

M. Quang-??-??t-n and &. Ic-castelli, Intonation des phrases interrogatives et affirmatives en langue vietnamienne Journées d'Étude de la Parole.4. ? g? u?n Ch isto he d' lessand o & lexis Mi haud 2005. Using open quotient for the characterization of Vietnamese glottalized tones, Proceedings of Interspeech, pp.2885-2889, 2005.

J. Watkins, The Phonetics of Wa. Experimental Phonetics, Phonology, Orthography and Sociolinguistics. Canberra: Pacific Linguistics, 2002.

J. Watkins, A first account of tone in Myebon Sumtu Chin. Linguistics of the Tibeto- Burman Area 36, pp.97-127, 2013.