Accéder directement au contenu Accéder directement à la navigation
Article dans une revue

Le bilinguisme en Tchétchénie aux XXe et XXIe siècles

Résumé : Le bilinguisme déséquilibré que nous constatons en Tchétchénie montre clairement l’hégémonie de la langue russe sur la langue tchétchène. Cependant, la situation linguistique n’est homogène ni dans le temps ni dans l’espace. En effet, si les générations plus âgées ont de larges compétences dans les deux langues, elles considèrent la langue tchétchène comme leur langue maternelle et la langue russe comme deuxième langue, alors que le contraire est vrai pour les générations plus jeunes. Les compétences en langue tchétchène de la jeune génération sont très faibles dans les zones urbaines et plus fortes dans les zones rurales. Ainsi, cet article se concentrera d’une part, sur l’influence de la langue tchétchène dans l’utilisation du russe, se manifestant notamment aux plans phonologique et syntaxique. D’autre part, mes recherches porteront sur la pénétration du russe au sein de la langue tchétchène aux niveaux phonologique, lexical et syntaxique.
Liste complète des métadonnées

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03686054
Contributeur : Laetitia Mussard Connectez-vous pour contacter le contributeur
Soumis le : jeudi 2 juin 2022 - 14:43:01
Dernière modification le : lundi 13 juin 2022 - 10:21:31

Fichier

Slovo52_02_Francoise_Guerin.pd...
Accord explicite pour ce dépôt

Licence


Distributed under a Creative Commons Paternité - Pas d'utilisation commerciale 4.0 International License

Identifiants

Collections

Citation

Françoise Guérin. Le bilinguisme en Tchétchénie aux XXe et XXIe siècles. Slovo, Presses de l’INALCO, 2022, Langues en mouvement : changements linguistiques dans l'espace postcommuniste au tournant du XXIe siècle, 52, pp.17-34. ⟨10.46298/slovo.2022.9670⟩. ⟨hal-03686054⟩

Partager

Métriques

Consultations de la notice

0

Téléchargements de fichiers

0