The diversity of classifier inventory in Mandarin dialects: A case study of Baoding. - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Faits de langues Année : 2021

The diversity of classifier inventory in Mandarin dialects: A case study of Baoding.

(1) , (2)
1
2

Résumé

We provide a functional analysis of the unconventional sortal classifier system of the Mandarin dialect (Sinitic) of Baoding (Hebei) in Northern China. Asian languages and especially the Sinitic languages are commonly associated with classifier systems and generally viewed as their prototypical exemplar. Yet, the dialect of Baoding only has one general classifier. After providing a detailed description of the classifier system in Baoding, we compare Standard Mandarin and Baoding with regard to the functions of the classifiers, and demonstrate that while sortal classifiers in Standard Mandarin fulfill the canonical lexical and discourse functions attributed to classifiers, the lack of specific sortal classifiers in Baoding interferes with these functions. Finally, we propose speculations as for how the expected lexical and discourse functions of classifiers are realized in the dialect of Baoding via other linguistic structures.
Une analyse fonctionnelle est conduite sur le système de classificateurs du dialecte mandarin (sinitique) de Baoding (Hebei) parlé au Nord de la Chine. Les langues d’Asie, et en particulier les langues sinitiques, sont réputées pour avoir des systèmes prototypiques de classificateurs. Cependant, le système de classificateur du dialecte de Baoding n’emploie qu’un seul classificateur général. Dans le présent article, les systèmes de classificateurs en Baoding et en Mandarin standard sont comparés en terme de fonctions lexicales et discursives. L’analyse montre que ces fonctions sont réalisées en Mandarin Standard, tandis qu’en Baoding, l’absence de classificateurs spécifiques créé des interférences avec ces dernières. Au final, plusieurs hypothèses quant à la réalisation de ces fonctions par d’autres systèmes linguistiques dans le dialecte de Baoding sont aussi proposées.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-03172730 , version 1 (17-03-2021)

Identifiants

Citer

Na Song, Marc Allassonnière-Tang. The diversity of classifier inventory in Mandarin dialects: A case study of Baoding.. Faits de langues, In press, 52 (2), pp.115-132. ⟨10.1163/19589514-05202001⟩. ⟨hal-03172730⟩
91 Consultations
2 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn More