Evolution historique de la préposition temporelle du dialecte de Baoding en regard de la postposition du chinois standard
保定方言时间前置介词“投”及其历时演变——兼与普通话后置介词“之前”比较
Résumé
本文旨在探讨保定方言表示两个顺序事件的时间标记前置介词 “投”。普通话的 “X+前 (之前)” 中的“前”是后置介词，然而，在保定方言的对应形式则使用前置介词“tho22 投+ X”。本文考察保定方言“投+X”的体貌特点、语义特征、句法制约及其辖域 (scope)。我们认为保定方言的“投”是前置介词。最后，我们讨论从古代汉语到现代汉语以来“投” 的来源以及历时演变过程，并假设：“投” 经历了从 “投掷”义动词到“到达”义动词，再到表示“直到”的前置介词，最后到表示“之前”的前置介词这一系列的语义重新分析和语法化的过程。