, Hymnaire qui conserve la date exacte de la copie du livre, ainsi que compléter nos connaissance sur la vie est l'oeuvre de Yovan[n]?s Xizanc'i. Plusieurs études stylistiques et iconographiques ont permis de retracer l'histoire de ce livre qui a été copié par Yovan[n]?s Xizanc'i en 1394 sur le chemin d'exil fuyant la seconde invasion de Tamerlan. Le commanditaire de ce livre est éventuellement Yovhann?s Mecop'ec'i qui est représenté sur la miniature du folio 2r° du livre, pour qui Yovan[n]?s Xizanc'i a copié et enluminé plusieurs manuscrits de 1394 à 1400: l'Évangile Mat, vol.3717

. Xizanc'i-lui-même, Enfant sur la seconde miniature de l'ouvrage sur le verso du folio 2. Pour des raisons inconnues l'enluminure du manuscrit est resté inachevé par Yovan[n]?s Xizanc'i. Son travail a été complété par une second enlumineur anonyme, probablement pour le compte du second acquéreur qui est Sahak Kr?nawor. Parmi les manuscrits attribués à Yovan[n]?s Xizanc'i l'Évangile, Mat. 5727 était connu comme son premier travail sur parchemin 45 . Bien que le colophon de Yovan[n]?s Xizanc'i ne porte pas de date, celui du scribe Step'anos indique la date de 1404. Comme Yovan[n]?s Xizanc'i en témoigne dans son colophon, à l'époque où il a enluminé ce manuscrit, il ne savait pas utiliser le parchemin. Le manuscrit lui-même, malgré son état très abîmé, montre la même maladresse. Au contraire, l'Hymnaire témoigne d'un travail très fin et raffiné. Comme nous n'avons pas de doute sur l'identité des artistes, et aujourd'hui sur la date de 1394 pour l'écriture et l'enluminure de l'Hymnaire par Yovan[n]?s Xizanc'i, un problème de datation se pose pour Mat, vol.5727

, S. Agémian Archives Sirarpie Der Nersessian, Antélias, 2003. LEYLOYAN-YEKMALYAN, 2003.

«. Leyloyan-yekmalyan-;-a.-leyloyan-yekmalyan, arizi Azgayin gradarani hamar 333 jeragri t'vagrman harc'i ?ur?, dans Antar Cnndoc' (mélanges à la mémoire de Felix Ter Martirosov), pp.428-444, 2015.

. Thierry-n.-;-n and . Thierry, Un Hymnaire inédit des frères Yovhann?s et Zak'ara (Vaspurakan, fin du XIV e siècle), dans RÉArm, vol.23, pp.551-576, 1992.

T. Eci, éd. L. Xa?'ikyan, Érévan, 1999.

. Ners?s-lambronac'i-1847, Srboyn Nersesi Lambronac'woy Tarsoni episkoposi Xorhrdacut'iwnk' i kargs eke?ec'woy ew Meknut'iwn xorhrdoy pataragin, p.1847

. Xa?'ikyan-;-l.-xa?'ikyan, J. Dari-hayeren, and . Hi?atakaranner, , 1950.