, Une synthèse proche de l'esprit qui régnait dans le Rustchuk de sa jeunesse, encore sous l'influence de Midhat Pasha

M. Varol-prof and . Dépt, Etudes Hébraïques & Juives INALCO et CERMOM (EA 4087

. Alexandra-dimitrova-svoboda, . Penka, R. Canetti, and . Bulgaria, A Companion to the works of Elias Canetti, pp.261-287, 2004.

E. Benbassa and . Rodrigue-aron, ière éd, Histoire des Juifs sépharades -De Tolède à Salonique, 1993.

E. Benbassa, The Process of Modernisation of Eastern Sephardi Communities

H. E. Goldberg, Sephardi and Middle Eastern Jewries -History and Culture in the Modern Era, The Jewish Theological Seminary of America, pp.89-98, 1996.

M. Bunis-david, Yisrael Haim of Belgrade and the History of Judezmo Linguistics

J. Baumgarten and S. Kessler-mesguich, Histoire, Epistémologie, Langage: La linguistique de l'hébreu et des langues juives, pp.151-166, 1996.

M. Bunis-david and . The, Judezmo Press as a Forum for Modern Linguistic Discourse » in La presse judéo-espagnole support et vecteur de la modernité, Istanbul : Libra

. Danon-dina and . Abraham-danon, Esther Benbassa (dir.) Itinéraires sépharades -Complexité et diversité des identités, pp.181-192, 2010.

P. &. Diaz-mas and A. Barquin, « Relaciones entre la prensa española y la prensa sefardí a finales del siglo XIX : el caso de El Luzero de la Pasensia, Ayer i hoy de la prensa en judeoespañol, pp.37-46, 2007.

&. Diaz-mas-paloma and . Sanchez-perez-maría, Los sefardíes ante los retos del mundo contemporáneo, 2010.

&. Eskenazi-jacques and . Alfred, International Center for Minority Studies and Intercultural Relations, 2002.

. Franco-moïse, Histoire des Israélites de l'Empire ottoman, 2004.

A. Galante, Histoire des Juifs de Turquie, 9, 1985.

D. Gaon-moshe, Yehudei haMizrah be Eretz Yisraël, 1938.

. Grosman-moshe and . Dr, Markus (1870 -1944) -Osmanlidan cumhuriyete Geçi?te tûrk yahudilerinden görünümler, 1992.

E. Kalderon-albert, A. Galante, and -. Biography, , 1983.

,. Keren-zvi and . Rusçuk, Growth of a Community in the Capital of the Danube District, The Last Ottoman Century and Beyond, Leyde, pp.267-82, 2002.

. Keren-zvi, The Jews of Rusçuk from Periphery to Capital of the Tuna Vilayeti, 2011.

. Levy-avigdor and T. Jews, Ottomans -A Shared History, Fifteenth Through the Twentieth Century, 2002.

&. Phillips-cohen-julia and . Sarah, Sephardic Scholarly Worlds : Toward a Novel Geography of Modern Jewish History, vol.100, pp.349-384, 2010.

, Cet ouvrage a paru alors que le présent article était terminé. N'ayant pu me le procurer à temps

A. Pulido-fernandez, Los Israelitas españoles y el idioma castellano, Madrid : Suc. de Rivadeneyra, 1904.

A. Pulido-fernandez, Españoles sin patria y la raza sefardi, 1993.

. Quintana-rodriguez-aldina, El judeoespañol, una lengua pluricéntrica al margen del español, P. Díaz Mas et M. Sánchez Pérez, Los sefardíes? (cf. supra), pp.33-54, 2010.

. Rozen-minna, The Last Ottoman Century and Beyond: The Jews of Turkey and the

. Balkans, , vol.2, pp.1808-1945, 2002.

, Rhétor : Revue de la Société Canadienne pour l'Etude de la Rhétorique 2, SAIM M. « A New Rhetoric for Modern Jewish Studies : Moses Gaster redefinition of Jewish Homiletic Concepts, pp.1-20, 2007.

. Schmid-béatrice, Las ideas linguísticas de Abraham A. Cappon » in Paloma Díaz-Mas & María Sánchez Pérez (éd.) Los sefardíes ante los retos del mundo contemporáneo, pp.99-112, 2010.

,. Schwartz-stephen and . Dreams, Modern Realities; Sarajevo, 2003.

S. Michael, «. Shem-tov, and . Semo, Sefardi Vienna and the craddle of Judezmo philology, Díaz Mas et Sánchez Pérez (éd.) Los Sefardíes? (cf. supra, pp.317-332

. Voillery-pierre and . Le-kaza-de-stara-zagora, Eski Zaara) selon des descriptions publiées par le Carigradski Vestnik 1858 et le docteur Poyet 1859 -Contribution à l'histoire des Provinces bulgares de l'Empire

, Salonique : Institute for Balkan Studies, vol.44, pp.5-80, 2003.

, Articles de presse & journaux ARBELL Mordehay « Salomon Avraam Rosanes istoriador de los Djudios del imperio otomano, Aki Yerushalayim, vol.74, pp.20-22, 2004.

. Covo-yosef, . Los-djidios-de-ruschuk, . Bulgaria, and . El-oriente-i-el-oksidente, Aki Yerushalayim, vol.77, pp.21-26, 2005.

, GRASIANI Bentsion, « Los Rozanes », Aki yerushalayim 48, pp.29-31, 1993.

,. Lustyk-bella and . Mitrani, , 2010.

,. Nassi-gad and . Banim, 1847 -1919) un prekursor de la askala, del sionizmo i del renasimiento del ebreo, vol.63, pp.15-20, 2000.

. El-luzero-de-la-pasensia, , pp.1886-1888

, Colección de refranes maximas expresiones conservados por la tradicion oral y recogidos de labios de ancianos sefardies de Bulgaria, 1913.

S. Mémoires and . Robert, De Bucarest à Siaugues ou Le chemin des écoliers et les sentiers de la peur, Félines, issue.07, 2003.

, AIU Bulgarie I C, p.43

. Xv-e-95, , pp.76-116

. Iii-b, , pp.57-85

, AIU Roumanie IV B, vol.60, p.64