, Comptes rendus I CLAO, vol.25, pp.289-323, 1999.
Pourtant il s'agit là uniquement de textes écrits. Or V. B0rdahl part d'enregistrements et ne passe donc pas par le medium déformant des caractères et de l'écriture : "The texts are studied on basis of their oral manifestation as preserved on tape ,
Women's University Daisencho 2-1, Sakai, 590 Osaka Prefecture JAPAN lamarre@center, 1993. ,
, aborde quatre questions distinctes : -Les relations thématiques (chapitre 1) -Le déplacement du datif ( chapitre 2) -Les constructions à double nominatif en coréen et en japonais (chapitre 3) -Le passif : en japonais, 1987.
, L'auteur procède, à chaque fois, de la même manière
, Après un rappel succinct, toujours très clair et objectif, de la thèse dont il part, il signale les défaillances des travaux antérieurs pour justifier tel ou tel fait du coréen