Abstract : Le compte rendu d'un volume publié en 1996 à Hong Kong, décrivant à partir d'un questionnaire commun le système aspectuel de diverses langues sinitiques (dialectes en chinois) du sud-est de la Chine: des dialectes hakka, min, xiang, gan et wu. La référence détaillée est la suivante: 《動詞的體》 （中國東南部方言比較研究叢書2）, 張雙慶主編，香港：香港中文大學中國文化研究所吳多泰中國語文研究中心，1996. Le chapitre introductif est de Liu Danqing.
