A. Agha, Form and function in Urdu-Hindi verb inflection The yearbook of South Asian languages and linguistics, pp.105-133, 1998.

T. K. Bhatia, Negation in South Asian languages. Patiala: Indian Institute of Language studies, 1995.

G. Chierchia and S. Mcconnell-ginet, Meaning and grammar, 2000.

G. Cinque, Italian syntax and universal grammar, 1995.
DOI : 10.1017/CBO9780511554261

B. Comrie, Aspect. Cambridge, 1976.

B. Comrie, Tense. Cambridge, 1985.

Ö. Dahl, Tense and aspect systems, 1985.

A. Giorgi and F. Pianesi, Tense and aspect, 1997.

H. P. Grice, Studies in the way of words Knowledge and belief, Hintikka, J, 1962.

L. Hoe, Adverbs and modality in English, 1997.

J. B. Hooper, On assertive predicates, Syntax and semantics, vol.4, pp.91-124, 1975.

L. Horn, On the semantic properties of logical operators in English, 1972.

L. Horn, A natural history of negation, 1989.

O. Jespersen, The philosophy of grammar, 1924.

Y. Kachru, Aspects of Hindi grammar, 1980.

A. Kratzer, The notional category of modality, and contexts: new approaches in word semantics, 1981.

R. S. Mcgregor, Outline of Hindi grammar, 1972.

C. P. Mascica, The Indo-Aryan languages, 1991.

T. Mohanan, Argument structure in Hindi, 1994.

R. Palmer, Mood and modality, 1986.
DOI : 10.1017/CBO9781139167178

M. R. Perkins, Modal expressions in English Topics in philosophical logic, 1968.

M. C. Shapiro, A primer of modern standard Hindi, 1989.

G. Sharma, A pragmatic survey of Hindi imperatives Annali di Ca' Foscari, XXXVIII, pp.245-316, 1999.

G. Sharma, Pragmatic explanations for expressing obligations of the agent referred to in Hindi, The Yearbook of South Asian Languages and Linguistics, pp.185-202, 2000.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01386205

J. Van-der-auwera, Modality: The Three-layered Scalar Square, Journal of Semantics, vol.13, issue.3, pp.181-195, 1996.
DOI : 10.1093/jos/13.3.181

J. Van-der-auwera, Negating dynamic and deontic modality in Hindi-Urdu and Bangla, ) (forthcoming), 1996.

J. Van-der-auwera and V. A. Plungian, Modality???s semantic map, Linguistic Typology, vol.2, issue.1, pp.79-124, 1998.
DOI : 10.1515/lity.1998.2.1.79

V. Wright and G. H. , An essay in modal logic, 1951.