R. Berthele, The typology of motion and posture verbs: a variationist account Dialectology Meets Typology: Dialect Grammar from a Cross-Linguistic Perspective, pp.93-126, 2004.

L. J. Brinton and E. C. Traugott, Lexicalization and Language Change, 2005.
DOI : 10.1017/CBO9780511615962

Y. Chao and . Ren, A Grammar of Spoken Chinese, 1968.

H. Chappell and A. Peyraube, Chinese Localizers: Diachrony and Some Typological Considerations, Space in Languages of China, pp.15-37, 2008.
DOI : 10.1007/978-1-4020-8321-1_2

C. G. Craig, Jakaltek directionals: their meaning and discourse function, Languages of the World, vol.72, pp.23-36, 1993.

E. D?browska, The spatial structuring of events: a study of Polish perfectivizing prefixes. The Construal of Space in Language and Thought, pp.467-490, 1996.

D. Daynovska and J. Desclés, A cognitive modelling of the semantic relation between prepositions and preverbs in Bulgarian: V and IZ, Text Processing and Cognitive Technologies, vol.9, pp.52-61, 2004.

M. Fang, Cong kongjian fanchou dao shijian fanchou [From space to time], Yufahua yu Yufa Yanjiu [Grammaticalization and Studies on Grammar], vol.1, pp.145-165, 2003.

A. François, Of Men, Hills, and Winds: Space Directionals in Mwotlap, Oceanic Linguistics 42, pp.407-437, 2003.
DOI : 10.1353/ol.2003.0021

B. Heine, U. Claudi, and F. Hünemeyer, Grammaticalization: A Conceptual Framework, 1991.

S. Jaxontov, Hanyu de Dongci Fanchou [The Verbal Category in the Chinese Language], 1957.

J. Jiang and F. Wu, Jindai Hanyu Gangyao [A Compendium of Premodern Chinese], 1997.

M. Knittel, G. Laurence, and . Forintos-kosten, Préverbes et aspects en hongrois. Temps et Aspect: de la Morphologie à L'interpretation, pp.49-79, 2002.

C. Lamarre, Hanyu kongjian weiyi shijian de yuyan biaoda [The linguistic encoding of motion events in Chinese, Xiandai Zhongguoyu Yanjiu [Contemporary Research in Modern Chinese, pp.1-18, 2003.

C. Lamarre, Hanyu shumianyu de butong cengci de panding [Spoken and written patterns in Standard Mandarin motion events], Chuugoku Gogaku [Bulletin of the Chinese Linguistic Society of Japan], vol.254, pp.51-73, 2007.

C. Lamarre, The linguistic encoding of motion events in Chinese: with reference to cross-dialectal variation. Typological Studies of the Linguistic Expression of Motion Events, Perspectives from East and Southeast Asia, pp.3-33, 2007.

C. Lamarre, The Linguistic Categorization of Deictic Direction in Chinese ??? with Reference to Japanese ???, Space in Languages of China, pp.69-97, 2008.
DOI : 10.1007/978-1-4020-8321-1_4

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01382316

L. Li and X. Xu, Xiandai Hanyu Duanyu Jiexi Cidian [An Analytical Dictionary of Modern Chinese Phrases], 2008.

S. Lü, Xiandai Hanyu Babai Ci [Eight Hundred Words of Modern Chinese], 1980.

S. Lü, Fangweici shiyong qingkuang de chubu kaocha [A preliminary survey on the usage of localizers]. Zhongguo Yuwen [Studies of the Chinese Language, Also in Lü Shuxiang Wenji [Collected Works of Lü Shuxiang], pp.206-210, 1965.

Y. Ma, Hanyu Lujing Dongci de Yanbian yu Weiyi Shijian de Biaoda [The Development of the Path Verbs and the Expression of the Motion Event], 2008.

C. Mo, Bailongjiang liuyu Hanyu fangyan de jieci [The prepositions used in the dialect of the Bailongjiang valley, Gansu Gaoshi Xuebao, pp.33-36, 2004.

T. Ota, Chuugokugo Rekishi Bunpoo [A Historical Grammar of Modern Chinese], 1958.

J. L. Packard, The Morphology of Chinese, 2000.
DOI : 10.1017/CBO9780511486821

A. Peyraube, Les constructions locatives en chinois moderne, 1980.

A. Peyraube, On the history of place words and localizers in Chinese: a cognitive approach. Functional Structure(s), Form and Interpretation, 2003.

A. Peyraube, Motion events in Chinese, pp.121-135, 2006.
DOI : 10.1075/tsl.66.08pey

M. Ross, The grammaticalization of directional verbs in Oceanic languages Complex Predicates in Oceanic Languages, pp.297-329, 2004.

J. Shen, Xiandai Hanyu 'dongbu jiegou' de leixingxue kaocha [The resultative construction in Chinese: a typological perspective, Shijie Hanyu Jiaoxue [Chinese Teaching in the World, pp.17-23, 2003.

D. I. Slobin, Form-function relations: how do children find out what they are. Language Acquisition and Conceptual Development, pp.406-449, 2001.
DOI : 10.1017/cbo9780511620669.016

L. Sun, Xi'an Fangyan Yanjiu [A Study of Xi'an Dialect]. Xi'an: Xi'an Press. Svorou, Soteria. 1994. The Grammar of Space, 2007.

L. Talmy, Toward a Cognitive Semantics, Typology and Process in Concept Structuring, 2000.

Z. Tang and C. Lamarre, A contrastive study of the linguistic encoding of motion events in Standard Chinese and in the Guanzhong dialect of Mandarin (Shaanxi) Bulletin of Chinese Linguistics 2, pp.137-170, 2007.

S. Zou, Xiandai Hanyu fangweici de yufa gongneng [The grammatical functions of localizers in Modern Chinese]. Zhongguo Yuwen [Studies of the Chinese Language, pp.173-178, 1984.