R. Chao-yuen and . Mtgíí, A grammar of spoken Chinese, 1968.

C. Ping and ?. , Lun Xiàndài Hànyu shljiàn xltông de sànyuan jiégôu T&$LttUfè&?J&&ifàB7i£1R [On the tripartite structure of the temporal system of contemporary Chinese], Zhongguó y?wén, vol.6, pp.401-422, 1988.

C. Ekaterina, In search of time in Peking Mandarin, 2003.

C. Bernard, Aspect. Cambridge, 1976.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00976542

A. Dragunov-aleksandr, Issledovanija po grammatike sovremennogo kitajskogo jazyka [Studies in modern Chinese grammar, Moscow : Akademija Nauk, 1952.

?. Fàn-jiyân, ?&?-??? '£+£?' Lùn jièci duányu 'zai + chúsuó' [On the prepositional phrase "zai + location, 1982.

G. Herbert and A. , >4 Chinese-English dictionary, 1912.

&. Goldberg-adele and J. Ray, The English Resultative as a Family of Constructions, Language, vol.80, issue.3, pp.534-568, 2004.
DOI : 10.1353/lan.2004.0129

G. Xï and ?. , Fàng dao zhuôzi shang, fàng zai zhuôzi shang, fàng zhuôzi shang ????±, ?&?^±, ?&^± {On Jàng dao zhuôzi shang 'put on the table1, fàng zai zhuôzi shang 'put on the table1, fang zhuôzi shang 'put on the table, pp.20-23, 1986.

H. Paul, &. Sandra, and T. , Transitivity in Grammar and Discourse, Language, vol.56, issue.2, pp.251-99, 1980.

H. Míngyáng and ?. , Bcijïnghuà méi yôu zài z 'tE' ^ [Beijing Mandarin does not have the word zài, 1991.

J. Sergej-evgen-'evic, Kategorija glagola v kitajskom jazyke [The verbal category in the Chinese language, Leningrad : Izdatel'stvo Leningradskogo Universiteta, 1957.

J. Lánsh?ng and F. , Dôngci + X + didiunci" jùxing zhông jièci de tànyuan '??+?+???? ^?^^? '?' ?? [On the origin of the preposition de in the construction 'verb + X + locative1], Gû Hànyuyanjiu, vol.4, issue.20, pp.21-27, 1994.

L. Christine, Jootai henka, koobun, sosite gengo kanshoo -chuugokugo no [V + zai + basho] koobun no keesu ?? $ÍJ ??® ï ? * [Change of state, construction meaning and language interference: the case of Chinese, pp.22-144, 2003.

L. Christine, Perfective and imperfective resultative in Chinese: the case of [V zài L] constructions. Paper presented at the Third Conference of the European Association of Chinese Linguistics (CEALC-3) in Ghent, pp.7-10, 2003.

L. Christine, Cóng Hébëi Jizhôu fëngyan dui xiàndài Hànyu [V zai L] géshl de zài tàntào ??????????????? ?[? &+??1?]?&????[ [A new analysis of the modern Chinese, 2003.

L. Charles, N. Sandra, and A. Thompson, Mandarin Chinese: A functional reference grammar, 1981.

L. Dânqïng and #. , Fangsuó tíyuán de ruôgân lèixingxué cânxiàng ^?0fl §7UM^:rFI^S^r#^ [Parameters related to the locative and spatial theta roles and typological variations, pp.11-23, 2001.

M. Maria, The structural principles of the Chinese language: An introduction to the spoken language (Northern Pekingese Dialect), vol. I. Translated from the Flemish by A. Omer Versichel, 1932.

N. Vladimir-petrovi?, &. Sergej-evgenjevi?, and J. , The typology of resultative constructions, Typology of resultative constructions, 1988.

N. Jerry, Chinese. Cambridge, 1988.

O. Tatsuo and ^. , Chuugokugo rekishi bunpoo I A historical grammar of modern Chinese ????^^?, 1958.

S. Carlota, The parameter of aspect, 1991.

T. James and H. , On the two functions of place adverbials in Mandarin Chinese, Journal of Chinese Linguistics, vol.3, issue.2, pp.154-180, 1975.

J. Verkuyl-henk, A theory of aspectuality: The interaction between temporal and atemporal structure, 1993.
DOI : 10.1017/CBO9780511597848

W. Huán and 3. , Shuô 'zàf $ '£' [On zà, pp.55-81, 1957.

W. Qïtài, . Zhèng-yôngbâng, and . ???, Guànhuà zhínán I A guide to the Mandarin language ????^??. Quoted from the 1989 reprint edition Zhôu Changxïng ???, éd Ti bâi nián qián de guôyu: Guànhuà zhínán ? ?^???^????'?'??^? ? [Mandarin of one hundred years ago: A guide to the Mandarin language], 1881.

. Xú-dân-fàfîr, Sur zai/dao/de postverbal en pékinois. Cahiers de linguistique Asie Orientale, pp.333-348, 1994.

X. Dân, Guânyu Hànyu H 'dôngci+X+didiànci' de jùxing $?=?U, 1994.

?. §?-'%}?+?+???-'&}?-]-?, On the Chinese construction 'verb + X + locative phrase, pp.180-185

X. Liejióng, ?. Shào-jingmïn, and ?. , Shanghai fangyán yiifâ yánjiu _h, 1998.

?. Yuan-yùlin, Fângwèi jièci zhe jí xiângguân de yúfa xiànxiàng ?&1??'%'??%??&??[?? the locative preposition zhe and related grammatical phenomena, Zhôngguo yuwén yánjiu, pp.1-27, 2002.

Z. Jïnming and ?. , Xiàndài Hànyu buyu wèizhl shang de zai 'M' ???{?? 'W [Zai and dao in the complement position and their weak form de in contemporary Chinese, Zhôngguo yùyan Xuébào, pp.1-14, 1995.

Z. Shèhuî, K. Yuyán, . Cídián, and . ^m^±^m^mmtm%bjn^^m>è, Xiàndài Hànyu cidiân ? \X U ? ? H [Dictionary of modem Chinese], 1996.

?. Zhôu-libô, Bàqfëng zhôuyu ???? [The tempest], 1952.

M. Zhou-yïmin, Xiàndài BeijJnghuà [Research in modem Beijing Mandarin], 2002.

Z. Déxï and ?. , $, ' #J ' [On de]. Zhôngguo yuwén, pp.1-15, 1961.

Z. Déxï, Yúfájiangyi ?&\%? [Talks on grammar], 1982.

Z. Déxï, Xiàndài Hànyu yúfó yánjiu de duixiàng shi shénme? M ÎXUfêW£ffl?i?MEtKift&'? [What is the aim of modern Chinese grammar studies, pp.321-329, 1987.