Acquisition du tchèque par les francophones: Analyse automatique des erreurs de déclinaison

Ivan Šmilauer (1)

1 PLIDAM EA 4514 - Pluralité des langues et des Identités : Didactique, Acquisition, Médiations

This paper is a summary of our PhD thesis that presents the conception and the implementation of a platform of computer-assisted language learning, featuring on-line fill-in-the-blank exercises with feedback on errors in declension of Czech (www.cetlef.fr). Morphological annotation of required forms enables a didactic presentation of the morphological system on the learning platform, as well as the implementation of a procedure of automatic error diagnosis that is carried out by the comparison of an erroneous production with hypothetical forms generated from the stem of the required form. The device can be used as a source of data for a research into second langauge acquisition.

Mots clés: Error Analysis; Second language acquisition and learning; Computer assisted language learning

Mots clés: Tchèque; Acquisition d'une langue étrangère; Morphologie; Analyse des erreurs

Domaines: Linguistique; Traitement du texte et du document

Ivan Šmilauer. Acquisition du tchèque par les francophones: Analyse automatique des erreurs de déclinaison. The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics, 2008, 90, pp.33-56. ⟨10.2478/v10108-009-0006-6⟩. ⟨hal-01373152⟩