L'apparition de l'écrit chez les Oudmourtes : 2e partie

Résumé : Cet article se concentre sur les premières apparitions de l'oudmourte écrit, depuis les listes de mots établies par les explorateurs jusqu'aux publications des missionnaires. Mots isolés d'abord, puis grammaires et diction-naires, poèmes apologétiques, traductions de textes bibliques et édifiants, manuels scolaires : toutes ces formes ont peu ou prou contribué à l'émer-gence d'une langue littéraire qui, dès la fin du XIX e siècle, était prête à servir d'outil pour une expression littéraire originale. La première partie de cet article a été publiée dans le numéro 41. Cette deuxième partie étudie les traductions et les textes de folklore.
Type de document :
Article dans une revue
Études finno-ougriennes, Presses de l'Inalco, 2010, pp.63-86
Liste complète des métadonnées

Littérature citée [6 références]  Voir  Masquer  Télécharger

https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-01276744
Contributeur : Eva Toulouze <>
Soumis le : vendredi 19 février 2016 - 22:58:24
Dernière modification le : mardi 11 octobre 2016 - 14:21:58
Document(s) archivé(s) le : vendredi 20 mai 2016 - 11:43:48

Fichier

Toulouze EFO42.pdf
Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte

Identifiants

  • HAL Id : hal-01276744, version 1

Collections

Citation

Eva Toulouze. L'apparition de l'écrit chez les Oudmourtes : 2e partie. Études finno-ougriennes, Presses de l'Inalco, 2010, pp.63-86. 〈hal-01276744〉

Partager

Métriques

Consultations de la notice

101

Téléchargements de fichiers

59