Male ? Female ? Gender confusion in classical poetry (waka)

Homme ? Femme ? La confusion des genre (gender) dans la poésie classique (waka)

Michel Vieillard-Baron (1, 2)

1 CEJ EA 1441 - Centre d'Études Japonaises
2 IFRAE - Institut français de recherche sur l’Asie de l’Est

L’objectif de cet article est de soulever la question du genre et de l’identité sexuelle dans la littérature classique japonaise, à travers l’exemple de la poésie waka et en particulier à travers l’analyse de poèmes d’Ise et de Fujiwara no Teika. Il montre qu’aucune définition ne peut rendre justice de la multiplicité des voix, masculine ou féminine, que recèle la littérature.

Mots clés: étude du genre + voix genrée + identité sexuelle + littérature japonaise classique+ poésie waka +Dame Ise (875-938) + Fujiwara no Teika (1162-1241)

Domaines: Sciences de l'Homme et Société; Littératures

Michel Vieillard-Baron. Homme ? Femme ? La confusion des genre (gender) dans la poésie classique (waka). Cipango - Cahiers d’études japonaises, 2007, 14, pp.7-44. ⟨hal-03954848⟩